Constellation
Himmelszeichnerei
en cours

Himmelszeichnerei (dessin dans le ciel) est une constellation qui a commencé le 20 août 2022 sur l'aérodrome d'Aix-la-Chapelle-Merzbrück. L'occasion en était la « Route de l'innovation », une fête familiale de l'association Region Aachen dans le cadre du projet Care and Mobility Innovation. Environ 450 personnes sont venues sur l'aérodrome cet après-midi-là.
Auparavant, des enfants de l'école primaire catholique Am Römerhof à Aix-la-Chapelle avaient réalisé des dessins à la craie d'un seul trait : une ligne, sans lever la main. Le pilote de voltige Walter Kampsmann a traduit ces dessins en trajectoires de vol et les a écrits dans le ciel avec de la fumée. La FH Aachen avait équipé l'avion de capteurs enregistrant les forces gyroscopiques, la puissance du moteur et la position. Ses étudiants ont converti les enregistrements en un ensemble de 5 833 333 points. Pendant ce temps, les spectateurs dessinaient aux crayons de couleur des surfaces qui sont entrées plus tard dans les œuvres comme textures.
À l'atelier, données de vol et dessins sont devenus, en 40 heures de travail sur 115 ordinateurs, d'abord l'œuvre « Himmelszeichnerei » (2022), un tirage baryté. Le NRW-Forum de Düsseldorf l'a montrée en 2024 dans l'exposition « Neue Alte Welt » (du 17 février au 26 mai 2024) ; elle est reproduite dans le catalogue du même nom.
En 2025, la constellation est revenue à l'ensemble de données. Du même nuage de points sont nées les dix feuilles « Gefüge:Lange Kette », des pièces uniques de 88,9 × 118,8 cm. Grisebach, à Berlin, les a montrées du 16 décembre 2025 au 23 janvier 2026 sous le titre « Gefüge:Himmelszeichnerei », avec l'œuvre de 2022. Depuis le 20 septembre 2026, la Himmelszeichnerei et quatre des feuilles sont présentées dans « Aschevogel. Bilder und Voraussetzungen » au Kunstmuseum Celle (jusqu'au 29 août 2027).
Le titre Gefüge renvoie à la notion d'agencement chez Gilles Deleuze et Félix Guattari : des parties inégales qui agissent ensemble, sans ordre supérieur. Enfants, pilote, spectateurs et étudiants ont donné du matériau ; l'avion, les capteurs, le temps qu'il faisait et le papier en faisaient également partie. Les œuvres elles-mêmes ont été réalisées à l'atelier, d'une seule main. Cette main travaille comme une écriture systémiquement étendue : elle passe par les capteurs et les processus de calcul et garde sa signature. Les forces g du vol, les gestes des enfants et le temps de cette journée d'août sont contenus dans les points de données. Chaque œuvre est une phase de ce processus, et l'ensemble de données reste ouvert à d'autres.
Chronique
-
16. August 2022
Workshop am Römerhof
Quatre jours avant le vol : les enfants de l'école primaire catholique Am Römerhof à Aix-la-Chapelle dessinent à la craie, une ligne par feuille, sans lever la main. Au tableau, on montre comment une ligne devient une figure qu'un avion peut voler : pas d'angles, pas de croisements, un début, une fin. Parmi les feuilles, le pilote choisit les dessins qu'il écrira dans le ciel. Les autres dessins restent dans le matériau de la constellation.
-
20. August 2022
Flugplatz Aachen-Merzbrück!
Environ 450 personnes viennent sur l'aérodrome dans l'après-midi. Walter Kampsmann écrit les dessins des enfants dans le ciel avec de la fumée ; l'avion porte des capteurs de la FH Aachen qui enregistrent les forces gyroscopiques, la puissance du moteur et la position. En bas, les spectateurs dessinent aux crayons de couleur des surfaces pour les œuvres à venir. Des données de vol naît un ensemble de 5 833 333 points, et de lui la Himmelszeichnerei de 2022 et les dix feuilles de 2025.
-
4. November 2022
Der Film
Trois minutes et demie sur l'été 2022 : l'atelier au Römerhof, la journée de vol à Merzbrück, les spectateurs à la clôture, les données à l'atelier.
-
17. Februar 2024
Neue Alte Welt
Première exposition de la Himmelszeichnerei : au NRW-Forum de Düsseldorf, l'œuvre de 2022 est accrochée dans l'exposition « Neue Alte Welt » (du 17 février au 26 mai 2024). À côté, la documentation de la constellation : dans une vitrine, les dessins à la craie des enfants, des feuilles de la journée de vol et les documents sur l'ensemble de données ; au mur, des photographies du Römerhof et de l'aérodrome. Les donateurs de matériau font ainsi partie de l'exposition, et pas seulement de l'œuvre.
Œuvres de la constellation 11
-

Gefüge:Lange Kette. Blatt 1, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 349 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 2, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 350 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 3, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 351 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 4, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 352 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 5, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 353 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 6, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 354 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 7, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 355 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 8, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 356 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 9, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 357 -

Gefüge:Lange Kette. Blatt 10, 2025Tim Berresheim2025118,8 × 88,9 cmArchival Print on fine art paperTB25/P 358 -

Himmelszeichnerei, 2022Tim Berresheim2022180 × 145 cmFace-Mount Archival Pigment Print behind acrylic glass, mounted on aluminum backing, framed.TB22/F 408
Expositions de la constellation
- Neue Alte Welt
- Gefüge:Himmelszeichnerei
- Aschevogel. Bilder und Voraussetzungen
























































































































